понедельник, 8 декабря 2014 г.
суббота, 6 декабря 2014 г.
Credo
Главным делом жизни вашей
Может стать любой пустяк.
Надо только твердо верить,
Что важнее дела нет.
И тогда не помешает
Вам ни холод, ни жара,
Задыхаясь от восторга,
Заниматься чепухой.
Григорий Остер
Может стать любой пустяк.
Надо только твердо верить,
Что важнее дела нет.
И тогда не помешает
Вам ни холод, ни жара,
Задыхаясь от восторга,
Заниматься чепухой.
Григорий Остер
среда, 3 декабря 2014 г.
вторник, 18 ноября 2014 г.
вторник, 11 ноября 2014 г.
понедельник, 10 ноября 2014 г.
суббота, 8 ноября 2014 г.
четверг, 25 сентября 2014 г.
среда, 24 сентября 2014 г.
вторник, 23 сентября 2014 г.
понедельник, 22 сентября 2014 г.
понедельник, 8 сентября 2014 г.
Савва Бродский: иллюстрации к трагедиям Шекспира - «Гамлет»
Тогда, как утро следует за ночью,
Последует за этим верность всем.
Савва Бродский: иллюстрации к трагедиям Шекспира - «Ромео и Джульетта»
For stony limits cannot hold love out.
воскресенье, 7 сентября 2014 г.
пятница, 5 сентября 2014 г.
четверг, 4 сентября 2014 г.
среда, 3 сентября 2014 г.
вторник, 2 сентября 2014 г.
понедельник, 1 сентября 2014 г.
пятница, 29 августа 2014 г.
Савва Бродский - иллюстрации к "Марии Стюарт" Стефана Цвейга
«Только страсти дано сорвать покров с женской души, только через любовь и страдание вырастает женщина в полный свой рост».
пятница, 22 августа 2014 г.
Уснуть!
То солнце, что несет земле
Жизнь и распад, расцвет и тленье,
Лишь огонек в небесной мгле,
Горящий краткое мгновенье;
Кружок, который нанесла
Рука творца на план вселенной;
Прокол, которым нет числа
В покрове ночи довременной.
И пусть предопределено
Им все мое существованье,
Жить, как и мне, лишь миг дано
Ему, песчинке мирозданья.
Но не стихает в сердце боль:
Ведь каждая моя частица
Сыграть, как я, как солнце, роль
На сцене вечности стремится,
Хотя придет конец нам всем
И ждет нас бездна ледяная...
А если я спрошу: "Зачем?"
Ответит Бог: "Усни. Не знаю".
Джон Голсуорси
Жизнь и распад, расцвет и тленье,
Лишь огонек в небесной мгле,
Горящий краткое мгновенье;
Кружок, который нанесла
Рука творца на план вселенной;
Прокол, которым нет числа
В покрове ночи довременной.
И пусть предопределено
Им все мое существованье,
Жить, как и мне, лишь миг дано
Ему, песчинке мирозданья.
Но не стихает в сердце боль:
Ведь каждая моя частица
Сыграть, как я, как солнце, роль
На сцене вечности стремится,
Хотя придет конец нам всем
И ждет нас бездна ледяная...
А если я спрошу: "Зачем?"
Ответит Бог: "Усни. Не знаю".
Джон Голсуорси
четверг, 14 августа 2014 г.
Конец главы
"... любовь не подчиняется законам — даже законам здравого смысла.
Какая-то часть ее души потянулась к такой же, родственной части его
души, пренебрегая всем, что в той было ей чуждого и не считаясь с
внешними препятствиями".
"Дым! неужели всякая человеческая страсть перегорает и синей пеленой стелется над полями, на мгновение заслоняя солнце, всходы и деревья, а затем тает в воздухе, и день по-прежнему беспощадно ясен? Неужели всё остается, как было? Не совсем! Нет дыма без огня, а где прошел огонь, там что-то должно измениться".
"Дым! неужели всякая человеческая страсть перегорает и синей пеленой стелется над полями, на мгновение заслоняя солнце, всходы и деревья, а затем тает в воздухе, и день по-прежнему беспощадно ясен? Неужели всё остается, как было? Не совсем! Нет дыма без огня, а где прошел огонь, там что-то должно измениться".
понедельник, 7 июля 2014 г.
Дафна Дю Мурье. Дом на берегу.
«Посмотрим» — неизменная фраза взрослых, которая должна приводить детей в
ярость. На что посмотрим? Посмотрим, будет ли у взрослых хорошее
настроение, будет ли царить гармония в их взрослом мире?
Я стоял у окна, наблюдая за ними, и странное волнение охватило меня –
вовсе не потому что я, подобно управляющему, подсматривал за ними, а потому что в этот момент я вдруг ощутил
всю целомудренность их отношений, и неважно, если в иное время они давали всю волю своим страстям: сейчас в них не было никакого обмана, они были как бы освящены свыше; это были отношения, которых мне не дано узнать.
Интересно, думал я, мечтал ли Роджер, подобно большинству из нас, что однажды их жизни сольются; не в браке, и даже не в любовной близости, а в том необъяснимом соединении душ, в том молчаливом, интуитивном единстве, куда никто, кроме них двоих, не сможет проникнуть.
Думаю, каждому случается однажды в жизни увидеть мелькнувшее в толпе лицо и на всю жизнь запомнить его.
Правда — это то, что труднее всего бывает объяснить другим, и себе самому.
Когда увлекаешься прошлым, будь ты историк, или археолог, или даже
топограф, то это как жар в крови: не находишь себе места, пока не
откроешь разгадку тайны.
Любое целебное растение может стать и зловредным, стоит лишь чуть увеличить дозу.
Их отношения достигли той точки накала, когда его любовь к Изольде уже
не может больше тихо тлеть и он не в силах ее сдерживать: либо она
вспыхнет пожаром, так что небу станет жарко, либо загасить ее надо
немедленно.
всю целомудренность их отношений, и неважно, если в иное время они давали всю волю своим страстям: сейчас в них не было никакого обмана, они были как бы освящены свыше; это были отношения, которых мне не дано узнать.
Интересно, думал я, мечтал ли Роджер, подобно большинству из нас, что однажды их жизни сольются; не в браке, и даже не в любовной близости, а в том необъяснимом соединении душ, в том молчаливом, интуитивном единстве, куда никто, кроме них двоих, не сможет проникнуть.
понедельник, 23 июня 2014 г.
Лето снаружи. Лето внутри.
"Смутная, беспокойная тоска трех долгих весенних месяцев как-то улеглась. На завершающей неделе она перегорела — вспыхнула, взорвалась и рассыпалась в прах. Он без сожалений развернулся лицом к безграничным возможностям лета".
(Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Успешное покорение мира)
"... для того, чтобы забыть человека, лучшего времени, чем лето, не придумаешь".
(Джеффри Евгенидес. А порою очень грустны)
суббота, 26 апреля 2014 г.
воскресенье, 20 апреля 2014 г.
Впрочем, Бог даст, образуется все. Ведь не много и надо
тем, кто умеет глядеть, кто очнулся и понял навеки,
как драгоценно все, как все ничтожно, и хрупко, и нежно,
кто понимает сквозь слезы, что весь этот мир несуразный
бережно надо хранить, как игрушку, как елочный шарик,
кто осознал метафизику влажной уборки.
Тимур Кибиров
тем, кто умеет глядеть, кто очнулся и понял навеки,
как драгоценно все, как все ничтожно, и хрупко, и нежно,
кто понимает сквозь слезы, что весь этот мир несуразный
бережно надо хранить, как игрушку, как елочный шарик,
кто осознал метафизику влажной уборки.
Тимур Кибиров
четверг, 17 апреля 2014 г.
Гилберт Кийт Честертон. Человек, который был Четвергом.
- Должно быть, вы правы, - задумчиво сказал профессор. - Можно спросить
его самого. Но, признаюсь, я бы побоялся спросить у Воскресенья, кто он.
- Почему? - спросил Секретарь. - Вы боитесь, что он вас убьет?
- Я боюсь, - сказал профессор, - что он мне ответит.
Человек не должен терпеть того, чего он боится.
Безумие дружбе не помеха.
Бедные бывают мятежниками, но не бывают анархистами. Кому-кому, а им нужна мало-мальски приличная власть. Они вросли корнями в свою страну. А богатые – нет. Богач может уплыть на яхте в Новую Гвинею. Бедные иногда бунтовали против плохих властей, богатые всегда бунтовали против всяких.
Бывают минуты, когда нам остается одно из трех: упорствовать в сатанинской гордыне, расплакаться, рассмеяться.
Именно смиренные люди говорят много, гордые слишком следят за собой.
Как все мы, он был достаточно слаб, чтобы бояться страшной силы, но не так слаб, чтобы ею восхищаться.
Приключения могут быть безумными, герой их должен быть разумен.
Какая поэзия в мятеже? Тогда и морская болезнь поэтична. Тошнота – тот же мятеж. Конечно, в крайности может стошнить, можно и взбунтоваться. Но, черт меня подери, при чем тут поэзия? Чистое, бесцельное возмущение – возмущение и есть. Вроде рвоты.
Анархия! - сказал он, пожимая плечами. - Что за ребячество...
Средняя сила выразит себя в насилии, великая - в легкости.
Природа шутит часто, но весной мы видим, что шутки её добры.
- Почему? - спросил Секретарь. - Вы боитесь, что он вас убьет?
- Я боюсь, - сказал профессор, - что он мне ответит.
Человек не должен терпеть того, чего он боится.
Безумие дружбе не помеха.
Бедные бывают мятежниками, но не бывают анархистами. Кому-кому, а им нужна мало-мальски приличная власть. Они вросли корнями в свою страну. А богатые – нет. Богач может уплыть на яхте в Новую Гвинею. Бедные иногда бунтовали против плохих властей, богатые всегда бунтовали против всяких.
Бывают минуты, когда нам остается одно из трех: упорствовать в сатанинской гордыне, расплакаться, рассмеяться.
Именно смиренные люди говорят много, гордые слишком следят за собой.
Как все мы, он был достаточно слаб, чтобы бояться страшной силы, но не так слаб, чтобы ею восхищаться.
Приключения могут быть безумными, герой их должен быть разумен.
Какая поэзия в мятеже? Тогда и морская болезнь поэтична. Тошнота – тот же мятеж. Конечно, в крайности может стошнить, можно и взбунтоваться. Но, черт меня подери, при чем тут поэзия? Чистое, бесцельное возмущение – возмущение и есть. Вроде рвоты.
Анархия! - сказал он, пожимая плечами. - Что за ребячество...
Средняя сила выразит себя в насилии, великая - в легкости.
Природа шутит часто, но весной мы видим, что шутки её добры.
суббота, 11 января 2014 г.
Тамара Юфа - Айно
Тяжелы мои печали,
И тоска на бедном сердце.
Пусть тоска сильнее будет,
Тяжелей печали станут,
Как скончаюсь я, бедняжка,
Так с мучением покончу,
С этой тягостной печалью.
Бесконечной, горькой скорбью!
И тоска на бедном сердце.
Пусть тоска сильнее будет,
Тяжелей печали станут,
Как скончаюсь я, бедняжка,
Так с мучением покончу,
С этой тягостной печалью.
Бесконечной, горькой скорбью!
"Тяжелы мои печали..." (1979 г.)
вторник, 7 января 2014 г.
Рождество
Что нужно для чуда? Кожух овчара,
щепотка сегодня, крупица вчера,
и к пригоршне завтра добавь на глазок
огрызок пространства и неба кусок.
И чудо свершится. Зане чудеса
к земле тяготея, хранят адреса,
настолько добраться стремясь до конца,
что даже в пустыне находят жильца.
А если ты дом покидаешь - включи
звезду на прощанье в четыре свечи,
чтоб мир без вещей освещала она,
вослед тебе глядя, во все времена.
Иосиф Бродский
щепотка сегодня, крупица вчера,
и к пригоршне завтра добавь на глазок
огрызок пространства и неба кусок.
И чудо свершится. Зане чудеса
к земле тяготея, хранят адреса,
настолько добраться стремясь до конца,
что даже в пустыне находят жильца.
А если ты дом покидаешь - включи
звезду на прощанье в четыре свечи,
чтоб мир без вещей освещала она,
вослед тебе глядя, во все времена.
Иосиф Бродский
воскресенье, 5 января 2014 г.
Тамара Юфа. Снежная королева. Часть 3.
Тамара Юфа. Снежная королева. Часть 1.
Одна из любимых книжек в детстве, вот именно с этими картинками, хотя иллюстрировали Королеву много, в том числе и прекрасная Ника Гольц. Но "книжке из детства" соперников нет )
Oren Lavie - Her Morning Elegance
Почему-то у меня ассоциации с "Алисой в стране чудес", хотя вроде прямых отсылок нет.
пятница, 3 января 2014 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)